Δύση Ανατολή
Τον Σεπτέμβριο του 2007, η Τάνια Κικίδη με τους Dicken' Zoo, παρουσιάζει το προσωπικό της πρώτο άλμπουμ "Δύση Ανατολή" με την διεύθυνση παραγωγής τον Βασίλη Παπακωνσταντίνου και την Virus Music. Το άλμπουμ εκτός από τα ελληνόφωνα τραγούδια περιέχει και αγγλόφωνα, με τον συνθέτη στίχων και μουσικής Σάκη Τάση, κιθαρίστα και τραγουδιστή.
Στο άλπουμ εκτός του συγκροτήματος συμμετέχει και ο Βασίλης Παπακωνσταντίνου σε ντουέτο με την Τάνια στα τραγούδια "Πόσο μου λείπεις" και "Χάνομαι".
Titles | Τίτλοι
Music | Μουσική
Video | Βιντεο
Εσύ που αγάπησες τρελά,
τα αγαπησιάρικα παιδιά
Στα θερινά τα σινεμά, της Γής.
Πες μου πού πήγαν όλα αυτά,
τα ερωτευμένα μυστικά
Χωρίς απόκομμα παραλαβής.
Εσύ που επέστρεψες διπλά,
όσα δανείστηκες κρυφά,
Στις αποδράσεις άγονης γραμμής.
Δείξε μου αν θέλεις το στροφή,
που παίρνει χρώμα το φιλί
Στα ναρκοπέδια της διαδρομής.
Ρεφ:
Παίξε μουσική, βάζω φωνή,
Και χτυπάω ρέστα στο καρέ του απείρου.
Παίξε μουσική, βάζω φωνή,
Και χτυπάω ρέστα,
ρέστα του ονείρου.
Εσύ που άκουσες πολλά,
μα είδες λίγα και καλά,
Σε μια παράσταση μικρής σκηνής.
Πες μου τί θέλει ο καπνός,
και ταξιδεύει συνεχώς,
Πίσω από τραίνα άλλης εποχής.
Μοίρασε φύλλα ερωτικά,
να πάρει ανάσες η καρδιά,
Ποιός ο χαμένος ποιός ο νικητής.
Τα’χω περάσει όλα αυτά,
ο ρόλος δεν με αφορά,
Χτυπάω ρέστα πάντα αβλεπή.
Ρεφ: (2x)
Σόλο
Ρεφ: (2x)
Μουσική: Τάνια Κικίδη, Σάκης Τάσσης
Στοίχοι: Σταμάτης Μεσημέρης
Έχω τόσα βράδια να σε δω, και περιμένω.
Μέσα μου ένα άλογο τυφλό, αγριεμένο.
Μη καπνίζεις τόσο σ’αγαπώ, και να προσέχεις.
Μη σε πάρει σύννεφο λευκό, και να μη τρέχεις.
Ποσό μου λείπεις.
Ποσό μου λείπεις.
Ένα τηλεφώνημα προχτές, μη μου αλλάζεις.
Πάγωσε στα χείλια ο καφές, μη με ξεχάσεις.
Μια φωτογραφία δυο διπλά, και στην υγειά σου,
Δυο τσιγάρα όπως μια φορά, και όλα δικά σου.
Ποσό μου λείπεις.
Ποσό μου λείπεις.
Πέρασαν δυο μήνες σε ζητώ, και με πονάω.
Κόλλησαν οι δείχτες στο κενό, και που να πάω;
Ποσό μου λείπεις,
Έχω τόσα βράδια να σε δω.
Ποσό μου λείπεις.
Μέσα μου ένα άλογο τυφλό.
Ποσό μου λείπεις,.
Ποσό μου λείπεις.
Μουσική: Σταμάτης Μεσημέρης
Στοίχοι: Σταμάτης Μεσημέρης
Συμμετέχει: Βασίλης Παπακωνσταντίνου
Push comes to shove,
shove leads to pain.
Lookin’ for your love,
standin’ in the rain.
Tryin’ to find the answer,
lookin’ for the signs.
You are like cancer baby,
tryin’ to eat my mind.
Chor:
Got this situation,
twenty-four hours a day,
I’m givin’ it up for grabs,
but you’re takin’ it all away.
Keep on talkin’ baby,
but you never got nothin’ to say,
I’m givin’ it up for grabs,
but you’re takin’ it all away.
Back of the bus,
top of the bill.
I’m the Queen of the mountain baby,
you’re the King of the hill.
You burn inside,
I’m gonna explode
My cup runneth over,
tryin’ to get your load.
Chor:
You rule the stars,
I’m lost at sea,
You pick a thousand places,
but it all looks the same to me.
Keep on tryin’,
never make you see,
Night chills,
I’m the lock, you will find the key.
Chor: (2x)
Μουσική: Σάκης Τάσσης, Christian Nesmith
Στοίχοι: Σάκης Τάσσης, Christian Nesmith
N/A
N/A
Σε θυμάμαι στους ανέμους
Την αγάπη να σκορπάς
Και με στόμα δίχως λέξεις
Να με αποχαιρετάς.
Πίσω συνεχώς κοιτούσες
Για να δεις το πανικό
Και στις νύχτες που μισούσες
Μ’ άφησες να κατοικώ.
Ρεφ:
Σε βρήκα νύχτα στη βροχή
Χαμένο μεσ’τους δρόμους
Και έκρυβες στα μάτια σου
Θεούς και δολοφόνους
Σε βρήκα νύχτα στη βροχή
Με τ’ άδικο στο βλέμμα
Στο κόκκινο ο πόνος σου
Κι η τρέλα σου στο τέρμα.
Έπεσε στο πρόσωπο σου
Ένα φως της αστραπής
Είναι η βραδιά μαχαίρι
Σ’ έκρυψα να μη κοπείς.
Θέλω απόψε όλη νύχτα
Να μου δίνεις εντολές
Κι εγώ να φιλώ τις λέξεις
Που ασταμάτητα θα λες.
Ρεφ:
Σόλο
Ρεφ:
Μουσική: Βασίλης Παπακωνσταντίνου
Στοίχοι: Γιώργος Κλεφτογιώργος
N/A
N/A
Όλα τα ξένα θυμίζουνε κάτι, μα’ έχουν τα φρένα χαθεί
Στη ψύχρα η μνήμη μου κλείνει το μάτι, μέσα και έξω σιωπή
Κάθε ανάγκη στραβώνει στο τέλος, παίρνει ευθεία στροφή
Πού να’χει πάει το μωρό με το βέλος, Ρώμη, Σικάγο, η Δελχί;
Ρεφ:
Ααα, Δύση Ανατολή
Ααα, ένοχη σιωπή.
Δε μεταφράζονται οι πράξεις σε λόγια, βρίσκουν πηγάδι βαθύ
Έχουν σαλτάρει της Γης τα ρολόγια, μα δε κουνιέται ψυχή
Πέφτουν σε θάμνους και χάνουν το δάσος, βάφουν θρησκείες χακί
Ράβει η λύσσα ξηλώνει το θράσος, black-out σε κίνηση αργή.
Ρεφ:
Ααα, Δύση Ανατολή
Ααα, ένοχη σιωπή
Ααα, ένοχοι καιροί
Ααα, Δύση Ανατολή.
Μουσική: Σάκης Τάσσης
Στοίχοι: Σταμάτης Μεσημέρης
Κάθε που η νύχτα απλώνει, γκρι στη πόλη, μαγικό χαλί
Μια παράσταση αρχίζει, να κεντρίζει υγρασίας, βήματα
Μου είπες να βγω απ’τ’ασήμαντα, μαζί για νέα ανοίγματα
Στα ίχνη του ήλιου, σαν πεταλούδα χρυσή.
Ρεφ:
Σκιές, φλόγες στα κύματα
Σκιές, καλοκαιριού
Σκιές, κάτω απ’τις στοές
Του φεγγαριού.
Κάθε που τα φώτα σβήνουν, με τυλίγουν, όνειρα κενού
Ιαχές υπόγειου θρήνου, πέπλα ερήμου, άκυρα μηνύματα
Τα σύννεφα βρέχουν αινίγματα, με αόρατα διλλήματα
Και σύ δίχως στίγμα, στα δίχτυα του συρμού.
Ρεφ:
Σόλο
Ρεφ: (2x)
Μουσική: Σάκης Τάσσης
Στοίχοι: Σταμάτης Μεσημέρης
N/A
Tight dress and high heel shoes
T ‘n’ A and looks that kill
Isis is lookin’ down on you
Doin’ things you never will.
Chor:
High speed lovin, ain’t got nothin’ on you
High speed lovin, ain’t got nothin’ on you
So how do you do?
White face, you’re winnin’ the race
Struttin’ in the place like you do
Get in my car, you know you’ll go far
This girl’s got somethin’ for you!
Chor:
Tight dress, and high heel shoes
T ‘n’ A and looks that kill
Isis is lookin’ down on you
Doin’ things you never will.
Chor: (2x)
Μουσική: Σάκης Τάσσης, Christian Nesmith
Στοίχοι: Σάκης Τάσσης
N/A
N/A
Χάνομαι (4x)
Στους έρημους δρόμους, στη γέρικη πόλη
Στους μπλε αστυνόμους, με μαύρο πιστόλι
Στα μπαρ στα υπόγεια, τις νύχτες με όργια
Χάνομαι, χάνομαι.
Στ’αγέλαστο πλήθος, μπροστά στο φανάρι
Σ’εκείνο το είδος, που φέρνει το ζάρι
Μιας χώρας που ιδρώνει, στο ίδιο μπαλκόνι.
Χάνομαι (4x)
Σόλο
Χάνομαι (2x)
Στα σώπα όπου να’ναι, στον τοίχο που ελπίζει
Σ’αυτούς που πουλάνε, σε ότι γυαλίζει
Κάτω απ’του κόστους, για να βρουν το φως τους
Χάνομαι, χάνομαι.
Στην πόρτα που κλείνω, στο μούτρα του κόσμου
Σ’εσένα που αφήνω, να είσαι ο δικός μου
Στο κάτσε στο σήκω, του χώρα που ανήκω.
Χάνομαι...
Μουσική: Βασίλης Παπακωνσταντίνου
Στοίχοι: Βασίλης Γιαννόπουλος
N/A
N/A
Tired angels fallin’ from the sky
In the truth, the secrets lie
The powers exposed, for those who chose
To seek their destiny.
Sunken treasures in the seven seas
Freed at last and spread disease
Your mind is the gun, it’s second to none
Don’t be the one to be eclipsed by the sun!
Chor:
I really need to know you
I’m not afraid to see
Come on and show me
Oh won’t you rescue me?
Some will live and some will die by the gun
Some survive, the chosen ones
Encircling their coils, a treasure of pearls
The language of the gods.
Idolaters summarize it seems
Speak of words in dreams they’ve seen
They can’t understand, it’s not a command
Their eyes and minds are blurred by the sand.
Chor:
Solo
Chor:
Μουσική: Σάκης Τάσσης
Στοίχοι: Σάκης Τάσσης
N/A
N/A
Ότι προσπάθησα να βρω, με ξέχασε αλλού
Ότι με φέρνει πάλι εδώ, με διώχνει από παντού
Έξω δεν βρήκα τίποτα, ν’αξίζει μια αρχή
Εδώ ξανά, στην πρώτη μου ζωή.
Ρεφ:
Τώρα ξέρω, αυτό που θέλω
Φως ν’αντέχει στο φως
Θα γυρίσω να σε ζήσω
Και ότι έμαθα μακριά σου χρόνια να σου πω.
Έκανα λάθη που άντεξα, και έχασα καιρό
Δρόμοι τον δρόμο μου έκλεισαν, να μη γυρίσω εδώ
Έξω δεν βρήκα τίποτα, ν’αξίζει μια αρχή
Εδώ ξανά, στην πρώτη μου ζωή.
Ρεφ:
Σόλο
Ρεφ:
Μουσική: Σάκης Τάσσης
Στοίχοι: Οδυσσέας Ιωάννου
Some people are movin’ too fast
When I’m makin’ love to you,
I’m gonna make it my last
And fire, burnin’ down low
I will give it all to you,
I’m gonna make your love glow
Come on, gonna give it to you.
Chor:
Firefly
Give a little love
Firefly
Give a little more.
Baby, I’m runnin’ down low
When I never get enough,
a-hear me knock on your door
Baby, I’m comin’ down fast
I’m a-gonna blow your mind,
I’m gonna make your mind blast
Come on, gonna give it to you.
Chor:
Firefly
Give a little blow
Firefly
Give a little more.
Some people are drivin’ too fast
When I’m makin’ love to you,
I’m gonna make it my last.
And fire, burnin’ down low
I will give it all to you,
I’m gonna make your love glow
Come on, gonna give it to you.
Chor:
Firefly
Give a little love
Firefly
Give a little more
Μουσική: Σάκης Τάσσης, Christian Nesmith
Στοίχοι: Σάκης Τάσσης
N/A
N/A
Άβυσσος, παράδεισος μαζί σου κάθε φυλακή
Μια στροφή, καταστροφή δική σου, κι όμως, στέκω εκεί.
Έγραψα στα σύννεφα μη κλαίς,
Να’ρθουνε βροχές, να σβήσεις ενοχές.
Βλέμμα μου, αίμα μονάχα στάζεις, κόκκινο βαθύ
Μίσος μου, ίσως μ’αγάπη μοιάζεις, που όμως, δεν θα’ρθεί.
Έγραψα στα σύννεφα μη κλαίς
Να’ρθουνε βροχές, να σβήσεις ενοχές.
Πάλεψα, άναψα όλα τα φώτα, μη μου φοβηθείς
Άντεξα, άνοιξα κάθε πόρτα, να’ρθεις να με βρεις.
Έγραψα στα σύννεφα μη κλαίς
Να’ρθουνε βροχές, να σβήσεις ενοχές.
Μη κλαις...
Μουσική: Σάκης Τάσσης
Στοίχοι: Σόνια Κουκουτσάκη
N/A
On a lonely day in Summer
Time had come, so we followed her
In a dream she was revealin’
Secret words with double meanings.
Fairy tales, for whom toll the bells
Kingdoms rise, no surprise, she’ll hypnotize
And then she decides, in compromisin’ ways.
Chor:
Love, only in fairy tales
Love, beneath the moon
Love, countless are the days
Beneath the moon.
Livin’ on a blue horizon
Makin’ dreams and castles in the sand
On a neverendin’ story
Crimson glory, always tellin’,
Fairy tales, for whom toll the bells
Kingdoms rise, no surprise, she’ll hypnotize
And then she decides, in compromisin’ ways.
Chor:
Solo
Chor: (2x)
Μουσική: Σάκης Τάσσης
Στοίχοι: Σάκης Τάσσης
N/A
N/A
Day after day I hear you say, I’ve changed so many ways
Nothin’ can take away from me, my lover’s early days
Over the clouds I hear you sing, I see the burning snow
But why I’m here, I wonder if you know.
Chor:
Dream believer, morning giver
Gone with the wind in a song
Mornin’ maker, dream creator
Love in your smile where I go
I wonder if you know.
Last night a dream awakened me, a sad song in the sand
Over and over, I heard the words, but couldn’t understand
Lost in the haze I turn around, I can’t see where I go
But why I’m here, I wonder if you know.
Chor:
Solo
Chor:
Μουσική: Σάκης Τάσσης
Στοίχοι: Σάκης Τάσσης
N/A
N/A
